|
ผู้แต่ง |
สุพรรณี ปิ่นมณี | ชื่อเรื่อง |
การแปลขั้นสูง = Advanced translation / สุพรรณี ปิ่นมณี | ชื่อเรื่องที่แตกต่าง |
Advanced translation | ISBN |
974-133-307-2
| พิมพ์ลักษณ์ |
กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2554 | เลขหมู่ |
PE1498.2.T5 ส829ก 2554 | ครั้งที่พิมพ์ |
พิมพ์ครั้งที่ 5 | ลักษณะทางกายภาพ |
362 หน้า ; 26 ซม. | หมายเหตุ |
Partial Contents: การแปล: นิยาม ประเภท และหลักเกณฑ์ -- รูปคำกับความหมาย (Form andmeaning) -- การวิเคราะห์ข้อบกพร่องและการปรับปรุงบทแปล --การแปลคำหลายความหมาย -- การแปลข้อความเชิงเปรียบ --บริบทกับการเลือกใช้คำ -- สหบท (Collocation) --การแปลสิ่งที่ปรากฏหรือเป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมของภาษาแปล --การแปลสิ่งที่ไม่ปรากฏหรือไม่เป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมของภาษาแปล | หัวเรื่อง |
การแปลและการตีความ | หัวเรื่อง |
ภาษาอังกฤษ--การแปล |
|